Acuerdos de separación

No todos los matrimonios terminan en divorcio. En algunos estados, si una pareja ha llegado a la conclusión de que no pueden vivir juntos, pero no quieren o no están listos para terminar su matrimonio, pueden solicitar una separación legal.

1. ¿Qué es la separación legal?

En una separación legal, la pareja permanece casada pero no tienen las mismas responsabilidades entre sí. Más importante aún, debido a que los cónyuges no están realmente divorciados, no pueden volver a casarse.

Como ocurre con el divorcio, la separación legal solo puede concederse por orden judicial. En los estados donde una separación legal no es una opción, las parejas que quieren separarse tienen que elegir entre un divorcio o una separación informal, con algunos acuerdos entre los cónyuges con respecto a cómo se dividirán sus bienes conyugales.

Las parejas eligen la separación en lugar del divorcio por una variedad de razones, a saber:

• Por creencias religiosas;
• Mantener el estatus del matrimonio por el bien de los hijos;
• Mantener los beneficios del seguro médico; o
• Porque simplemente se oponen al divorcio, a pesar de que ya no pueden vivir juntos.

2. ¿Qué es un acuerdo de separación?

La separación legal sigue el mismo proceso que un divorcio, lo que generalmente significa presentar la documentación ante el tribunal para solicitar una separación y proponer los términos de un acuerdo de separación.

Un acuerdo de separación es un documento que comprende el entendimiento que tienen las partes con respecto a su separación y que aborda los mismos problemas importantes que deben resolverse antes de que se pueda finalizar un divorcio, específicamente:

• Custodia, visitación y manutención infantil
• La división de la propiedad marital y la manutención del cónyuge

En primer lugar, si la pareja tiene hijos, el acuerdo debe proporcionar detalles específicos sobre cómo se manejará la custodia, es decir, ¿el plan de crianza de la pareja? Un juez examinará el plan de separación para determinar si sirve o no al interés superior de los niños y en qué medida.

En segundo lugar, un acuerdo de separación debe abordar cómo se dividirán la propiedad y los activos de la pareja, incluidos los activos tangibles e intangibles, las cuentas de jubilación y otras finanzas. También debe abordar cómo se asignarán sus deudas y pasivos, lo que a menudo puede presentar un desafío mayor para las parejas. Además, un acuerdo de separación debe abordar si uno de los cónyuges pagará la manutención del cónyuge al otro y, de ser así, ¿en qué monto y durante cuánto tiempo?

3. ¿Quién redacta un acuerdo de separación?

Cada uno de los temas anteriores debe abordarse en detalle dentro del acuerdo de separación de la pareja, junto con otros temas como el seguro médico, el seguro de vida y cómo la pareja financiará la educación de sus hijos.

Pero, para garantizar que el acuerdo de separación aborde los derechos, los derechos y las obligaciones de cada una de las partes, debe ser redactado por un profesional con conocimientos y experiencia, generalmente un abogado, o si el divorcio está siendo mediado, por el mediador.

4. Comuníquese con un abogado de divorcio con experiencia

Para obtener ayuda para redactar un acuerdo de separación o para obtener más información sobre lo que debe contener un acuerdo de separación válido, comuníquese con un abogado con experiencia en divorcios para una consulta confidencial, sin costo y sin compromiso.

Encuentre un ejemplo de acuerdo de separación a continuación:

ACUERDO DE SEPARACIÓN DE MUESTRAS
_________________, en lo sucesivo denominado 'Esposo', y _________________, en lo sucesivo denominado 'Esposa', acuerdan lo siguiente:

A. Asuntos preliminares
El esposo y la esposa se casaron legalmente el ____________, ______, en ______________ (ciudad), _____ (estado), en el condado de ________________. Debido a que se han desarrollado ciertos problemas entre el esposo y la esposa, por la presente acuerdan vivir separados y separados, sujeto a los términos y condiciones que se establecen a continuación.
El esposo y la esposa se han hecho una divulgación completa, justa y precisa de todos los asuntos financieros que afectan este acuerdo.
El esposo y la esposa han sido asesorados y asesorados por abogados de su elección con respecto a sus derechos legales relacionados con este acuerdo.
Este acuerdo está destinado a ser una disposición final de los asuntos aquí tratados y puede usarse como evidencia e incorporarse en un decreto final de divorcio o disolución.
Si surgiera una disputa con respecto a la aplicación de este acuerdo, la parte ganadora tendrá derecho a sus costos razonables y honorarios de abogados.

B. Custodia y visitación
Los hijos de este matrimonio son:
Nombre
_____________
_____________
_____________
_____________
_____________
_____________
Fecha de nacimiento
_____________
_____________
_____________
_____________
_____________
_____________
Número de seguridad social
_____________
_____________
_____________
_____________
_____________
_____________
Los siguientes hijos residirán con el esposo: ______________________________________
Los siguientes hijos vivirán con la esposa: ______________________________________
Los siguientes hijos vivirán conjuntamente con el esposo y la esposa: ______________________________________
La custodia se compartirá de acuerdo con el siguiente horario:
El esposo visitará a los niños que no estén bajo su custodia de acuerdo con el siguiente horario: ______________
La esposa visitará a los niños que no estén bajo su custodia de acuerdo con el siguiente horario: ___________________

C. Manutención infantil
El esposo le pagará a la esposa la cantidad de $ _____________ cada ____________ (semana, mes, etc.) como y para la manutención de los hijos.
La esposa le pagará al esposo la cantidad de $ _____________ cada ____________ (semana, mes, etc.) como y para la manutención de los hijos.

D. Manutención del cónyuge
El esposo le pagará a la esposa la cantidad de $ _____________ cada ____________ (semana, mes, etc.) como y para la manutención del cónyuge.
La esposa pagará al esposo la cantidad de $ _____________ cada ____________ (semana, mes, etc.) como y por manutención del cónyuge.

E. Homestead
Esposo / Esposa (circule uno) permanecerá en la casa familiar, ubicada en _________________________________________________.
La nueva dirección del esposo / esposa (circule uno) será _________________________________________________.
Los gastos relacionados con la vivienda familiar serán a cargo de las partes de la siguiente manera:
El esposo pagará:
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________
La esposa pagará:
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________

F. Otros pagos de deudas y gastos
El esposo acepta pagar las siguientes deudas y gastos y no responsabilizará a la esposa por los mismos: ___________
La esposa acepta pagar las siguientes deudas y gastos y no responsabilizará al esposo por los mismos: ___________
Ni el esposo ni la esposa pueden incurrir en deudas adicionales que puedan resultar en responsabilidad conjunta. Cualquier deuda incurrida por cualquiera de las partes después de esta fecha será responsabilidad exclusiva de esa parte.

G. Propiedad personal
La propiedad personal de las partes se dividirá de la siguiente manera:
Para el esposo:
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________
A la esposa:
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________

H. Seguro
El esposo mantendrá un seguro de vida por la cantidad de $ _____________ en beneficio de: ______________________________
La esposa mantendrá un seguro de vida por la cantidad de $ _____________ en beneficio de: ___________________________________
El esposo mantendrá un seguro médico y dental en beneficio de: ___________________________________
La esposa mantendrá un seguro médico y dental en beneficio de: ___________________________________

I. Atestación
Acordado a este __________ día de _____________, ____________.
Por: Esposo ________________ Esposa ________________ Presenciado por: ___________________________________
(Firma del testigo o abogado) _________________________________
(Firma del testigo o abogado) (EL NOTARIO PÚBLICO PUEDE FIJAR EL SELLO AQUÍ)

Cuota: